——在人间的山间、江边等过著孤独、非人的生活的地狱，叫做孤独地狱，也可以说是人间地狱。
我们的主角是这样一个纯粹的人，或者说，纯粹的鬼。他已经记不清一个人生活多久了，也许有几十年，或者可能是上百年。同样的，他也早已忘记了自己的姓名，因此我们现在也只好用他生前最后一个标识来称呼他——十三。
十三的世界里只有他一个人，这也是他断定自己已经死了的主要原因。因为他记得他小时候，我是指他做活人时的小时候，他有些迷信的妈妈告诉他说：“我们老家有个老神仙可灵了，每逢过年都有好多人去拜他。他开演经法的时候说，人死了以后和生前是一模一样的，只是脸上全没有血色，再也不能有活人的种种感情，只是行尸走肉般地重复活着时的生活。”小十三听了心砰砰只跳，心想这可能是世界上最惨的事情了。死去之后，十三才知道原来这并不是最惨的事情——世界上最惨的事情是看不见尽头的孤独。
刚到这个世界的时候，绝望、恐惧、痛苦、愤怒、失落、和哀怨的心情混杂在一起，日日折磨着十三。他四处乱转，有时候在民居里休息，有时候干脆在百货商场中居住。在城中找了许久，却一个人也找不到，心里琢磨：“看不见人也倒罢了，可为什么我连个鬼影也找不到？莫非因为我是新鬼，还不适应这个世界，看来只有多等几日了。”哪知一晃几个月过去了，还是没有其他人的踪迹。他总在回忆当日被注射毒剂的情景，记得自己意识模糊、身体越来越冰、最后什么感觉也没有了，心想自己死了应该是不假。可为何自己还是孤自一鬼，便实在是摸不着头脑。自己是来在北京被执刑的，醒来后也是在北京，如今北京的地形自己已经十分熟悉，却没有遇到一个同类。于是他心里产生了个念头：“也许人死之后，便是这种样子。况且我是罪犯，也许死后下了这地狱，让我永远看不见其他人或鬼。”
一日十三走到故宫，十分疲惫，便在太和殿的宝座上靠了一会儿。那大殿里空空荡荡的，十三哪里睡得着，心下凄凉，和着衣服躺在龙椅上哭着睡着了。不论是皇宫、豪宅还是普通民居，十三总是觉得特别空旷，住着凄凉。于是他在香山一处空旷之地搭了一间简单的木屋，从城中搬了些简单的生活用品，慢慢地开始自己种些蔬菜、养了些花鸟，后来又养了许多猫、狗、马、牛等动物来解闷。一天十三去旧城中捡了些日用品，回到木屋的时候却发现到处是一片狼藉，一群野狼正在菜园旁啃着他家的牛儿和马儿。原来牛和马是栓在菜园旁的，野狼来时无法跳跑，竟被这些畜生一股脑的全部咬死了。好在此时野狼吃得正欢，只是警觉得看了看十三，却没有追他。十三心下凄惨，却也不敢去惹怒野狼，当下慢慢退出它们的视线，然后一口气跑到旧城中的警察局，挑了两把手枪防身。他以前没用过枪，便摸索了一翻，走到马路上朝天开了两枪，惊得鸟儿乱飞，慌忙中掉下一坨鸟屎，正砸在十三的手枪上。
此时十三才知道什么叫造化弄人，心下恻然道：“这城中的电早已断去，水的味道也开始慢慢变坏，杂草丛生，畜生当道，看来已不能久居。我何不到其他地方看看，如果能碰到其他孤魂野鬼，也好作个伴儿。”于是他挑了辆越野车，装上了些食物、水、衣物和一些日常用品，带上两筒汽油，一路向西开去。十三开车水平极差，以前没有考到过驾照，好在一路上什么人也没有，更不用去理会什么交通规则。
这一开就是几年。十三的世界与他记忆中的世界无异，他寻遍了整个欧亚大陆，始终找不到其他人的痕迹；他也先后到了佛教、基督教、伊斯兰教的各处圣地，也没发现什么超渡自己的线索。于是他心灰意冷，回到北京一股脑地住进国家图书馆，每日读书为乐，聊以自慰。几年后，十三觉着呆得闷了，便又向西到非洲转了一圈。就这样看几年书，再游荡几年，十三的足迹踏遍了地球上的每一块土地，却始终找不到第二个人的影子。此时他已万念俱灰，再也不抱寻找他人的念头了。
光阴似箭，岁月荏苒，十三记不得已经过了多少年，而自己却早已变成了一个白发苍苍的老人。我们的故事便在这模糊的时间、模糊的地点正式开始。
寒风凛冽，白雪皑皑，阿尔卑斯山的南麓上，一位身穿麻衣的老人正在沿着下坡地形滑雪橇疾驰。这老人便是十三了，此时他已白发苍苍，但精神却十分矍铄。原来当初他心想假如自己真的已经死了，就不会再死一次，于是放下胆子来游山玩水，上天入海，练就了一身强健的筋骨。到了此时，他已经不惧严寒，也懒得再去满是灰尘的商店中寻找外套，只穿着自己编制的麻衣，随兴在山上玩乐。他的麻衣本来就宽大，下坡时迎风一吹，便似一只白色大鹏迎风展翅。加上他一大把白色的头发胡子也随风张开，仔细瞧去就像一个老神仙从天而降。突然间，远处山腰闪了几道亮光，于是他双膝内弯，使两支雪橇呈“八”字状，重心右移，向左前方滑冲下去。
十三滑近一看，雪地中赫然站着五个人，目瞪口呆地盯着他。原来这些人看他从山上滑下，像大鹏鸟般英姿飒爽，又似仙子般灵活飘逸，决不像是风烛残年的老人。更何况严寒之中他只是简单地套了件麻衣，正常人早应该冻死了。这几个人你看看我，我看看你，不知道十三是人还是神仙。
这边十三摘下护目镜，也是呆呆地望着这五个人，不知该如何反应。是惊？是喜？是苦？是悲？是哀？是乐？也许应该掉下混合着这许多感情的眼泪，痛哭一番，可哭是什么样子，自己早已记不清了。或许应该手舞足蹈，向天大笑，可脸上的肌肉虽然红润有神，却怎么也动不起来。对他来说，在这个世界上见到其他人或鬼只是个早已忘却的梦想。他聊无生趣地过了不知多少时间，只是凭着过去的记忆单纯的生存着，他甚至不记得自己是个人，只知道自己和花鸟虫兽一样是一种生命。因此见到这些人的时候，十三已经做不出正常人的表情和反应了。
那五个人见到十三，心想这老头和自己要找的人样子实在差别太多，又见他表情奇怪，一时竟也没了主意，不知该说什么。就这样沉默了好一阵子，十三见这些人都不理睬自己，竟扭过身去，弯下腰重心前移，准备继续向下滑去。原来他太久没有和人交流过，本能得觉得对别的动物怎么，对人也应该怎样。就像在山岭遇到老虎、在草原遇到角马一般，大家打量一番后，便各活各的，互不相干。
这个动作让众人大感意外，其中一个身材魁梧的白人男子立马挡在十三前面，对他嚷了一句话。可十三太久没和人说过话了，一时也没听明白他说得什么。等要再听他说一句，五人中的女人却叫了起来。十三慢慢听懂她说的是英语，大意是对其他人解释说自己是中国人，所以听不懂他们的话。这时另三个人也都凑了过来，叽叽喳喳围着自己说起话来，但所说的语言好像竟完全不同。
十三还是面无表情，也不说话，但开始慢慢听懂了一些这几个人的语言。这五个人所说语言不同，一开始的大个子说的是西班牙语，那女子说的是夹杂着一些日语的英语，好像也会说些俄语。其他三个人中，金色长发的男子说的是俄语，中等个头的黑人说的是法语，身材矮小的黄种人说的话自己却听不懂，可能是东南亚国家的语言。几个人好像都会一点点英语，所以相互沟通时都要那女子帮助。
又听了一会儿，十三已经适应了他们的节奏，慢慢听出大家都在责怪那个黄种人，说他是中国人却不会说中国话。那矮子分辩到自己只会说温州话，不会说普通话，不能怪自己。那黑人用英语骂道，当初要找个会中国话的，你说你会，怎么现在又不行了？矮子急道自己只会听、写，不会说普通话。众人不明白普通话和温州话的差别，又争执了起来。
听了半晌，十三突然遥想起自己长大的那条街道，那街上每天有不少泼妇聚在一起吵架骂街，和现在这些人的情况无异。只是那些泼妇骂得都是极脏的话，而这五人语言不同，却也能凑在一起用六种语言吵架，实在是难得一见。想到这里，他的脸皮竟有了一丝反应，可惜想笑但又笑不出来。这时操俄语的男子突然停下，目光凌厉，直盯在十三的脸上，似乎看出他已经听懂了众人的谈话。十三本来就面无表情，也不用做什么动作来掩饰，反而向后退了几步，用雪仗在雪地上写下了大大的一个“人”字，停顿了一下，又在“人”旁边划了个大大的问号？
五人中有四人不识汉字，但全都认得那问号。温州人又将这汉字的意思用英语说给了大家听，这字十分简单，大家一听就明白了。那黑人小伙很是激动，突然跳起玩了一个后空翻。黑人体质健壮，肌肉较其他人种发达，平地跳起做后空翻并不是什么难事。只是这个小伙脚上还卡着长长的雪板，还能这样随意一跳，当真十分难得。十三觉得这小伙甚是可爱，眼神中流露出一种赞赏之意。那小伙看到十三这种目光，心中更加高兴，急忙抱住温州人，叫道：“快写，快写，告诉他我们是好人！”
那温州人脱下手套，用手在地上写下一行汉语小字“我们是好人”。
十三歪着头看了半天，眼神中满是迷惘之色。于是又用雪仗写下了几个字——“amI”(我是吗)，这次却是用英语写的。
五个人面面相觑，不知十三问得是他自己是不是也是好人，还是问他自己是不是人类？
讲俄语的男人见状，对那女人使了个眼色。那女人也走到十三身边，在他那排“amI”下面，又刻下了一行字：“Followus!”(跟我们走！)
十三果真乖乖地跟着这五个人一起下山。下山路上不像刚才那样热闹，谁也没有说话。十三自己都记不得有多少年没有说过话了，一时适应不来，自然没有话说。这五个人也都各怀心事，却又苦于语言不通，加上刚才吵得面红耳赤，谁都不愿先打开话茬。
到了山脚一处平地，众人带十三上一辆长长的房车。十三心想前几天自己经过这里时还没有这辆车，看来这些人可能是专门为寻他而来的。这车比普通的房车大两倍，底部没有轮胎而是履带，显然是经过改装的。进车以后，那女人冲了杯饮料给他，其他人也开始慢慢讲起话来。
十三听这些人交谈时都叫那个女人川子，她为人和善，又递给自己一块面包，心里十分感激。围在他身边的黑人小伙和说温州话的黄种人，名字好像叫阿D和阿忠。开车的是那个西班牙人，名子好像叫桑切斯。旁边副驾驶的位置上是那个俄国人，总有通过后视镜打量自己，却不知道他的名字。
车开了一回儿，川子拿了一个大信封过来，从里面取出几张照片，指着照片中的人问十三道：“这是你吗？”十三拿过几张照片，端详了半天，全都是一个年轻男子的半身照，又抬头看了看挂在内壁上的镜子，一个老人鹤发童颜正傻傻地回望着自己。他看了半天，总觉得那男子十分熟悉，莫非真是以前的自己？川子见十三半天没有反应，便又催促着问道：“你是李子卓吗？”这话虽然是用英语说的，但“李子卓”三个字却和标准的汉语发音没有什么不同。
十三想了良久，想确定却又不敢肯定。可在众人眼里，十三还是痴痴呆呆没有任何反应的迹象。桑切斯从后视镜中瞟见，骂道：“法克，老子辛辛苦苦却找到个白痴老头。”川子也紧张了起来，又从信封中拿出一张女人的照片，伸手放到十三眼皮下面，厉声叫道：“她你也不认得了吗？你不正是为这个女人去死的吗？”
十三盯着照片，半晌没有说话，泪水慢慢涌了出来。霎时间，昔日往事全部浮现在眼前，种种因果也从心扉中冲了出来。此时的他，不知道是什么样的感情在左右自己嚎啕大哭，倒像是个婴儿刚刚降临到世界，哭是自己最自然的反应。
众人见他这番模样，想来他已经认了自己就是李子卓，心下的石头这才落下，跟着松了一口气。大家见他十三哭丧着脸得凄惨，便不再追问什么了。阿忠听他哭得伤心，心肠也跟着软了，伸手在他背上抚摩。
也不知哭了多久，十三抬起头来，用英语问川子道：“我不是死了吗？”
川子身子一震，不知该怎么回答，回头用俄语问道：“杰纳斯，怎么办？”
那俄国人抠了抠鼻子说：“骗他。这你也不会吗？”
其余三个人全不懂他俩刚刚的对话，等川子说出“是的，你死了”，便明白了杰纳斯的意思。
川子接着说：“只要你能听我们的话，帮我们做事，我们就有办法让你活过来。”
十三点了点头，继续假装呜咽起来。
如果说哭是十三重获新生后做的第一件事，那么伪装便是他做的第二件事了。因为这些人的语言，他全都听得懂！
十三能听懂许多种语言，除了母语和英语外，其他全部都是到这个奇怪的世界之后才学的。每在外转悠几年，他都要找个大型图书馆住下，饱览群书，自然也要学习不同的语言。好在各地都残留着许多书籍、磁带、光碟等资料，加上他本来就毅力坚强，后来变得心境止水，第一次学法语用了五年，之后摸到了门道，其他语言学习也不费劲，多则三、四年，少则一两年就基本掌握了。
十三见忽然来到面前的这五人别有用心，可并不知道自己精通各种语言的本事，于是也就没有道破：一路上仍寡言少语，偷偷留心这些人的谈话。这五个人苦于语言不通，能说的英语也是怪腔怪调、水平有限，一路上所谈甚少，倒是各自发牢骚的时候说得东西还略多一些。尤其是开车的桑切斯，一路上骂骂咧咧，骂川子下贱、骂阿忠是个废物、骂阿D是个跟屁虫，还骂十三这老头身上太臭，唯独没见他骂坐在他身边的杰纳斯什么。大家听不懂他的话，还以为他在抱怨道路难行，就算心下怀疑在骂自己也没有证据，只好用各自的语言诅咒他两句报复。
行了几日，车在一片森林停下。桑切斯又开始抱怨车上的食物全是肉冻面包，难吃至极，只是这次是用半调子英语叫的，大家全都明白。十三示意大家跟他下车，在地上寻了个两根样子合适的树枝，用随身的小刀修剪了几下，又从怀中掏出一团粗线，不一会儿便做出一支弓来。再花了一会儿工夫，又削了几支箭出来。
“好家伙！”阿D见老头儿身手灵活，不禁赞叹了一声。
十三示意自己要去打猎，让其他人在这等候，一个人向森林深处走去。不一会儿便看见一头肥硕的鹿，他打猎已有多年经验，一箭便将那鹿撂倒。等那鹿死透了，便将弓挂在肩上，一手拖着鹿的腿向回走。突然附近草丛一响，老头儿立刻弯弓上箭，回头向声音响处瞄去。
只见金发一闪，杰纳斯举着一只手慢慢从草丛中走了出来，说道：“我帮你扛！”
十三心想：“这个人不知是什么时候绕到我前面去的，看来他是担心我跑掉，所以一直在监视我。”慢慢松下箭头，还是没有说话，点头示意让他来扛这鹿。
杰纳斯也没再说话，单手便将那鹿提起，扛在肩上朝车子的方向走去。
十三这才注意到这人原来是个独臂的残疾人，怜悯之心油然而起，心中想到：“这些人虽然有什么事在瞒我，却未必是坏人。”
回到车子旁，其他人已经点起了篝火。十三将鹿皮扒了，将鹿肉分开洗净，就开始一块块的烧烤起来。众人闻得肉香，全都两眼发光，垂涎欲滴。川子又从车子里拿了几瓶啤酒出来，十三尝了一口便不再喝了。大家在篝火旁围成一圈，吃得津津有味。这时天已经黑了，满天繁星数不胜数，美不胜收。此情此景，众人各有感悟，开始用最简单的英语聊起天来。
“真美！”阿D年纪在这些人当中年纪最小，望着天空忍不住说道。
“怎么，你想留在这儿了？”杰纳斯慢慢吐了这句话出来，一幅不快的样子。
“如果能过几年这样平淡的生活该会多美啊！”阿D顺口接道，大家看他天真浪漫，丝毫没有察觉到杰纳斯的刚才的话显然不怀好意，全部暗自发笑。
杰纳斯的脸色一沉，便要发作。川子在他背上亲亲抚了两下，对他微微一笑，示意让他不要坏了气氛。
“在哪都一样，恐惧女王不会让我们有好日子过的，除非干掉这婊子！”桑切斯突然骂了一句。
“嗯，除了她，听说其他几个人有的当皇帝、有的当教主，也都很坏。”川子颤声说道，偷偷向十三看了一眼。
“听说你见过那个死神，是吗？“阿D好奇地问杰纳斯。
“他不是死神，”杰纳斯点了点头，“他老婆也是个中国人，说他的号码在中国话里和死亡同音，所以就叫死神了。”
“我听说他是个怕老婆的家伙！”桑切斯打趣道，大家全都笑了起来。
“你的右臂真的是被他砍去的吗？”阿D又问道，似乎这个问题在他心里弊了很久。
“不是他，是她！迪多特（阿D的名字），如果你见着他也许还有机会命活，见着她可就真没什么戏了……”说着缓缓低下了头，似乎陷入了什么痛苦的回忆当中。
“没事了，都没事了，我在你身边！”川子一只手环抱杰纳斯肩膀，身体依偎在他身上。
“怎么最毒的全都是些婊子？”桑切斯张口骂道，想了一想，又对川子说：“我没说你，没说你。”
川子咯咯一笑，丝毫没有介意。她头枕在杰纳斯肩上，双眼轻轻一瞟。阿忠的英语最差，坐在旁边不敢抽嘴。那老人却抬着头傻傻地望着天，不知有没有在听他们讲话。
“你在干嘛呢？”川子问十三。十三似乎没有听到，坐在他身边的阿忠拉了他一下，示意大家在和他说话。
“你在做什么呢？”川子又大声地问了一遍。
“等，”十三回答。停了一下，似乎又觉得这话有些语病，他又补充说：“等星星，我在等星星。”十三年势已高，但声音中却藏着一种磁性，非常好听。那五个人一路上见这老头虽然奇怪但是很听话，对他本来就没多少戒心。听他声音好听，内容可爱，不禁多了几分亲近感。
“是哪颗星星？”阿D也抬起了头，望着满天的星星问道。
“笨蛋，他都说了在等，那星星自然还没出来！”川子嘻笑道，众人一听，全都大笑起来。这一老一少痴痴呆呆，倒像是一对活宝。
“这里的星空和真实世界的星空是一样的，”川子向大家解释。她似乎懂得一些天文，又用大人调笑小孩的口吻问十三道：“你在等哪颗星星？”
“哈雷彗星！应该就在这两天。”老人不紧不慢地回答。
川子听了十分欣喜，嘴巴凑到杰纳斯嘴边轻轻说：“在外面我们还要等好多年才能看到呢，看来这次我们真是一路好运。”
桑切斯看那两个卿卿我我，似乎有些不屑，回头问十三：“你怎么知道要来？你见过几次？”
“两次。”十三轻轻地回答，然后又抬起头来，似乎对他们的谈话一点儿兴趣也没有。
川子听了，一脸吃惊的样子。
“怎么了？”桑切斯见她表情古怪。
“你知道多少年才能看见一次哈雷吗？”川子问。
“我怎么知道，”桑切斯摸了摸头，然后伸出两根手指，“二十多年？”
川子吸了口气，慢慢说出答案：“76年！”
众人一听，全都目瞪口呆，半晌说不出话来。
走了几天，大家全都困了，又说了会话便全都围着篝火睡下。十三没有睡着，却正心绪万千，刚才这些人的话里提到什么“皇帝”“教主”“恐惧女王”，全都乱七八糟，没有什么头绪。但他已经隐隐觉得，自己多半是还没有死了，这个世界不是真的世界。可如果这个世界不是真实的世界，又怎么会逼真到这种程度呢？
隐隐约约中，十三听到了有个声音在召唤自己，就起身向那声音的方向走去。不知走了多久，就来到一条羊肠小道上，小道两旁全是一米来高的白色水晶丛，月光之下发出一种阴郁的光芒。十三沿着小道穿来穿去，发现水晶里自己的形象越来越年轻，不一会儿就变成了一个青年的形象。他停了下来，对着那镜子摸了摸自己的脸，果然脸上光滑地比，没有了满脸长长的白色胡须。
“青春，一去不复返的东西！”一个声音叹道。话音一落，十三身边的水晶全部向后远去，眨眼间就不见了，只留下他和他脚下的一方土地。他慢慢扭过身子，看见一个白人美女头戴银冠，身穿白袍，混身散发着一种压迫感极强的英气。那女子面色和蔼，但目光如电，十三目光和他一触，一颗心不由得突突乱跳。
“你不用害怕！”那女人嘴角上仰，微微一笑，甚是诡异。
她故意放轻声音，似乎怕吓着对方，接着问道：“你知道我是谁吗？”
十三点了点头，回答说：“你是恐惧女王！我听他们提起过你。”
“哦，”女王缓缓走了过来。她身材极高，伸手抬起十三下巴，低头轻声道：“那他们有没有告诉你，我们俩是一种人？”
十三摇了摇头，一脸迷惘，显然不明白她的意思。
那女王又是诧异地一笑，说：“不要紧，很快你就会明白了的。”她吐气如兰，每个字都泌人心肺。又将嘴巴凑到十三耳根，缓缓地将要说的话一个字一个字地吐了出来：“只要你能来到我的身边，我将让你成为我的王！”
十三虽然因岁月而变得有些痴呆，脑筋却倒不傻，心想自己遭遇坎坷，一生哪里遇到过这样的好事，于是战兢兢地问道：“你想让我做什么？”
“当你来到我的世界，把你身边的人一起带到我身边来。”女王直起了身子，慢慢地说。
“带到你那去？”十三想了一想，“你想杀死他们。”
“那些人无足轻重。难道你不愿为我做这么件简单的小事吗？”女王双手搭在他肩上，杏眼醉人，直勾勾地盯着十三。但是她感觉到突然间对方的身体不抖了，只听十三冷冷道：“女士，你不觉得这招太土了点吗？我太老了，只怕自己力不从心，不会适合你。”
女王大怒，将十三推开，大怒道：“好大的胆子，竟敢违背我的命令？”说完用手一点。十三感到精力衰退，体力不支，一下子就坐倒在地上，发现自己的皮肤在迅速老化。他摇了摇头叹道：“又老一次，真是麻烦。”说完挣扎着站了起来，嘿嘿一笑，问那女王嘴硬道：“先是色诱，再来是威逼。你不觉得这些对一个老家伙来说太过时了吗？女士！”最后这“女士”两个字说得轻描淡写，显是在讥讽对方自称为“女王”。
女王双眼圆睁，本来天蓝的眸子突然变成血红，身上的白袍也跟着变成血红色，登时杀气腾腾。
“我会让你身不如死！”她的声音低哑，显然已经愤怒至极。十三已经说不出话来了，肌肤渐渐风化，骨骼露了出来。他只好耸了耸肩，一副蛮不在乎的样子。女王暴怒，大喝一声。
十三只觉得头晕脑胀，感觉整个身体就要散架了，猛地坐起身来，原然是一场噩梦。他四下看了看，桑切斯鼾声如雷，阿D说起了梦话，阿忠还在磨牙，杰纳斯和川子依偎在一起，呼吸均匀，也睡得正熟。十三轻喘了半天，心想刚才梦里好生险恶，不知那女人是否真的是川子他们提到的恐惧女王。一摸自己的脖子，满是汗水，于是缓缓站了起来，提起白天打的那把弓，向白天经过的一团湖水走去。恐惧女王在梦中的出现，五个人奇怪的对话，加上自己这么多年来的怀疑，渐渐地这一切融为一体，变成一个模糊的答案。“我根本没死！我还活着……”
十三想着想着，竟泡在湖边睡着了。等他醒来的时候，发现杰纳斯正悄悄地坐在他后边的一块石头上，呆呆地望着初升的太阳。杰纳斯把目光转向十三，说：“快穿上衣服，和我回去。还要赶路呢。”这话是用俄语说的，也不管老头儿有没有听懂。十三擦拭干身体，穿上衣服，看到湖边有几颗漂亮的石子，便拾起放到口袋里。杰纳斯早就发现这老头儿行为古怪，也没有理会他玩弄石子，转身大伙的方向走去。十三果然又乖乖地跟在杰纳斯身后，心里嘀咕道：“这个人好厉害，每回都能找到我。”突然听杰纳斯自言自语说：“血色的太阳，真不吉利！”
两人走到临时营地附近，突然听到两声枪响。于是悄悄走近，躲在一片矮树丛中。两人慢慢露出头来，向车子方向忘去。只见七八个人身披铠甲，已将四人制服。川子手中还拿着枪，全身发抖，想来刚才的枪是她打的；桑切斯和阿D满头是血、坐在地上；阿阿忠俯在地上，背上插着两把利剑，显然已经活不了了。再看那些人，个个形象丑陋，有的青面獠牙，有的脸无血色，还有两个人头上没有半点皮肉，只露个骷髅头在外面。十三心想：“昨晚我还在想自己可能没死!看这些人的样子，八成是阴曹地府的恶鬼，前来抓我。”
一个身材极其高大，长发血红的家伙从川子手中拿过手枪，向自己的一个同伴射去。他开了八枪，将子弹射尽。被他射的那人震倒在地，却又慢慢爬了起来，转过他的骷髅头向川子说：“好疼啊，小姐！”川子花容失色，尖叫起来。
那些人哈哈大笑，为首的那人将手枪甩到一边，然后一把将川子推到，骂道：“一群白痴，什么时代了，还用这种东西。”川子吃疼，不敢再哭。那人指着阿忠的尸体，又说：“他是不是十三号？”川子害怕，不敢回答。桑切斯接口说：“是他！”那人晃了晃脑袋，血红的长发随风摆动，样子十分恐怖。“是不是他，吃了就知道。”他大叫一声，将阿忠的尸首撕成两半，自己挑了那块大的啃了起来。其余几人不敢和他争，一骨脑地全去抢剩下的尸体。川子见状，登时晕了过去。桑切斯和阿D不忍看下去，扭头闭上眼睛。
杰纳斯看那些怪物贪吃，用俄语轻轻对十三说：“你留在这里。”然后准备绕过去将剩下三人救走。
“再等等，这样是去送死。”十三拉住他胳膊。
“不行，他们受不了的。”杰纳斯摆开十三的手，突然发觉不对头，回头问道：“你怎么会说我的话？”原来十三刚才心急，也是用俄语回他的话。
十三看已经露陷了，悄悄说：“你们的话我都懂。”他见杰纳斯迟疑，便将他拉回来，问：“这是什么怪物？”
“这些不是怪物，”杰纳斯小声说，“这些都是人，只是穿了幻衣。”
十三摇了摇头，示意自己不懂什么是幻衣。
杰纳斯接着说：“幻衣，是一种防弹衣，同时给予自己一种新的形象和能力。一般人都将自己变成野兽和妖怪的样子，这种变成野鬼的我没见过。”
“既然是衣服，总会有脱下的时候。”十三轻声说，“我们等他们脱下时再动手。”
杰纳斯心想这计策不错，刚才自己确实是太冲动了，便继续俯下，观察那群怪物。那些怪将阿忠的尸体吃尽，其中一个扛起晕倒的川子，另外的人推搡着桑切斯和阿D，慢慢走远了。