首页 › 美国文学 › 暮光之城破晓BreakingDawn英文版 › 第二章

第二章

暮光之城破晓BreakingDawn英文版 · 作者:佚名 · 字数:5,046 · 2026-10-09 13:12
支持中文男声 / 女声,可调语速
字号
背景
行距

It was stupid to be so self-conscious, and I knew that. Besides my dad and mom, did it really matter

what people were saying about my engagement? About my new car? About my mysterious acceptance

into an Ivy League college? About the shiny black credit card that felt red-hot in my back pocket right

now?

"Yeah, who cares what they think," I muttered under my breath.

"Urn, miss?" a man's voice called.

I turned, and then wished I hadn't.

Two men stood beside a fancy SUV with brand-new kayaks tied to the top. Neither of them was

looking at me; they both were staring at the car.

Personally, I didn't get it. But then, I was just proud I could distinguish between the symbols for Toyota,

Ford, and Chevy. This car was glossy black, sleek, and pretty, but it was still just a car to me.

"I'm sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving?" the tall one asked.

"Urn, a Mercedes, right?"

"Yes," the man said politely while his shorter friend rolled his eyes at my answer. "I know. But I was

wondering, is that... are you driving a Mercedes Guardian?" The man said the name with reverence. I

had a feeling this guy would get along well with Edward Cullen, my... my fiance (there really was no

getting around that truth with the wedding just days away). "They aren't supposed to be available in

Europe yet," the man went on, "let alone here."

While his eyes traced the contours of my car—it didn't look much different from any other Mercedes

sedan to me, but what did I know?—I briefly contemplated my issues with words like fiance, wedding,

husband, etc.

I just couldn't put it together in my head.

Page 5

Generatedby ABC Amber LIT Converter,

On the one hand, I had been raised to cringe at the very thought of poofy white dresses and bouquets.

But more than that, I just couldn't reconcile a staid, respectable, dull concept like husband with my

concept of Edward. It was like casting an archangel as an accountant; I couldn't visualize him in any

commonplace role.

Like always, as soon as I started thinking about Edward I was caught up in a dizzy spin of fantasies. The

stranger had to clear his throat to get my attention; he was still waiting for an answer about the car's make

and model.

"I don't know," I told him honestly.

"Do you mind if I take a picture with it?"

It took me a second to process that. "Really? You want to take a picture with the car?"

"Sure—nobody is going to believe me if I don't get proof."

"Urn. Okay. Fine."

I swiftly put away the nozzle and crept into the front seat to hide while the enthusiast dug a huge

professional-looking camera out of his backpack. He and his friend took turns posing by the hood, and

then they went to take pictures at the back end.

"I miss my truck," I whimpered to myself.

Very, very convenient—too convenient—that my truck would wheeze its last wheeze just weeks after

Edward and I had agreed to our lopsided compromise, one detail of which was that he be allowed to

replace my truck when it passed on. Edward swore it was only to be expected; my truck had lived a

long, full life and then expired of natural causes. According to him. And, of course, I had no way to verify

his story or to try to raise my truck from the dead on my own. My favorite mechanic—

I stopped that thought cold, refusing to let it come to a conclusion. Instead, I listened to the men's voices

outside, muted by the car walls.

"... went at it with a flamethrower in the online video. Didn't even pucker the paint."

"Of course not. You could roll a tank over this baby. Not much of a market for one over here. Designed

for Middle East diplomats, arms dealers, and drug lords mostly."

"Think she's something?" the short one asked in a softer voice. I ducked my head, cheeks flaming.

"Huh," the tall one said. "Maybe. Can't imagine what you'd need missile-proof glass and four thousand

pounds of body armor for around here. Must be headed somewhere more hazardous."

Body armor. Four thousand pounds of body armor. And missile-proof glass? Nice. What had

happened to good old-fashioned bulletproof?

Well, at least this made some sense—if you had a twisted sense of humor.

It wasn't like I hadn't expected Edward to take advantage of our deal, to weight it on his side so that he

Page 6

Generatedby ABC Amber LIT Converter,

could give so much more than he would receive. I'd agreed that he could replace my truck when it

needed replacing, not expecting that moment to come quite so soon, of course. When I'd been forced to

admit that the truck had become no more than a still-life tribute to classic Chevys on my curb, I knew his

idea of a replacement was probably going to embarrass me. Make me the focus of stares and whispers.

I'd been right about that part. But even in my darkest imaginings I had not foreseen that he would get me

two cars.

The "before" car and the "after" car, he'd explained when I'd flipped out.

This was just the "before" car. He'd told me it was a loaner and promised that he was returning it after

the wedding. It all had made absolutely no sense to me. Until now.

Ha ha. Because I was so fragilely human, so accident-prone, so much a victim to my own dangerous

bad luck, apparently I needed a tank-resistant car to keep me safe. Hilarious. I was sure he and his

brothers had enjoyed the

joke quite a bit behind my back.

Or maybe, just maybe,a small voice whispered in my head, it's not a joke, silly. Maybe he's really that

worried about you. This wouldn't be the first time he's gone a little overboard trying to protect

you.

I sighed.

I hadn't seen the "after" car yet. It was hidden under a sheet in the deepest corner of the Cullens' garage.

I knew most people would have peeked by now, but I really didn't want to know.

Probably no body armor on that car—because I wouldn't need it after the honeymoon. Virtual

indestructibility was just one of the many perks I was looking forward to. The best parts about being a

Cullen were not expensive cars and impressive credit cards.

"Hey," the tall man called, cupping his hands to the glass in an effort to peer in. "We're done now.

Thanks a lot!"

"You're welcome," I called back, and then tensed as I started the engine and eased the pedal—ever so

目录 推荐给好友

书友评论 (0 条)

游客也可评论,登录后可享更多权益
还没有评论,快来抢沙发~